Glosario de términos de condados

Los términos que aparecen en este sitio, definidos con claridad. Cuando un término es realmente ambiguo, la entrada lo dice en lugar de elegir un solo significado.

Última actualización: 30 de agosto de 2026.

Estas son definiciones, no artículos, y están reunidas aquí a propósito. Las búsquedas del tipo "qué es una cabecera de condado" las responden directamente los diccionarios en la propia página de resultados, así que una página separada compitiendo por cada una no aportaría nada. Los explicadores cubren las preguntas que de verdad necesitan más de un párrafo.

Condado (county): La división administrativa principal por debajo del estado, usada por cuarenta y ocho estados. Suele encargarse de los tribunales, los registros de propiedad, la tasación y el cobro de impuestos, las elecciones, los registros civiles, el sheriff y las carreteras rurales. Louisiana los llama parroquias y Alaska tiene boroughs en su lugar. La versión larga.
Equivalente de condado: La categoría de la Oficina del Censo para cualquier entidad que ocupa la misma posición que un condado en la jerarquía geográfica, se llame como se llame localmente. Hay 3,144 en los cincuenta estados y el Distrito de Columbia, de los cuales 2,999 se llaman legalmente condados.
Cabecera de condado (county seat): El lugar donde se asienta el gobierno de un condado, en la práctica el juzgado y las oficinas del secretario, el registrador, el tasador y el sheriff. No es universal: 21 equivalentes de condado de EE. UU. no tienen cabecera porque no tienen gobierno de condado, y 54 son su propia cabecera porque la ciudad y el equivalente de condado son el mismo gobierno. Más.
Parroquia (parish): La palabra de Louisiana para un condado. Funcionalmente idéntica: misma posición en la jerarquía, mismos tipos de responsabilidad. El nombre desciende de los distritos eclesiásticos coloniales españoles y se escribió en la ley en 1807. Hay 64. Por qué.
Borough: El equivalente de condado organizado de Alaska. Alaska no tiene condados en absoluto. Tiene 13 boroughs, 4 ciudades y boroughs, 2 municipalidades y 11 áreas censales. Por qué.
Área censal (census area): Una subdivisión estadística de la Oficina del Censo dentro del Unorganized Borough de Alaska. Hay 11. No son gobiernos, nunca lo han sido, y no tienen cabecera ni cargos electos. Existen para que la Oficina tenga una geografía contra la cual publicar estadísticas.
Región de planificación (planning region): El equivalente de condado de Connecticut desde la edición del Censo de 2022. Nueve de ellas reemplazaron a los ocho condados anteriores. Son grupos de municipios y no tienen la misma forma que los condados que reemplazaron, así que no existe una tabla de correspondencia entre condados y regiones. Qué pasó.
Ciudad independiente (independent city): Una ciudad que no pertenece a ningún condado y se trata como un equivalente de condado por derecho propio. Hay 40: 38 en Virginia, más la ciudad de Baltimore y la ciudad de St. Louis. Carson City, Nevada, es un caso similar sin ninguna palabra de tipo en su nombre. Más.
Ciudad-condado consolidada: Un único gobierno que sirve a la vez a una ciudad y al equivalente de condado que ocupa. El Distrito de Columbia, Honolulu, San Francisco, Denver, Filadelfia, Nashville y los cinco boroughs de la ciudad de Nueva York están entre ellos. Estas entidades son su propia cabecera.
Código FIPS: Un identificador de condado de cinco dígitos: dos para el estado, tres para el condado, con ceros a la izquierda. El condado de Los Angeles es 06037. Debe guardarse como texto, porque 01001 se convierte en 1001 como número y rompe cualquier búsqueda. Por qué los códigos a veces cambian.
GEOID: El identificador de la Oficina del Censo para una geografía. Para los condados son los mismos cinco dígitos que el código FIPS. GEOIDFQ es la forma completa usada en data.census.gov, con el prefijo0500000US.
COUNTYNS: Un identificador ANSI de ocho dígitos del Geographic Names Information System. A diferencia del código FIPS, sobrevive a un cambio de nombre, lo que lo convierte en la clave duradera para seguir un condado a través de las ediciones.
LSAD: Legal or Statistical Area Description. El código de la Oficina del Censo para el tipo de entidad: condado, parroquia, borough, área censal, ciudad, municipalidad, región de planificación. Nueve de ellos están en uso entre los equivalentes de condado.
Superficie terrestre y superficie de agua: Se publican por separado. La superficie terrestre excluye el agua interior, costera y territorial. Las clasificaciones de este sitio usan la superficie terrestre, porque la superficie total hace que los condados costeros parezcan más grandes de una forma que no refleja nada de lo que un lector entiende por tamaño.
Densidad de población: Personas por milla cuadrada de tierra. La Oficina del Censo no la publica para los condados; se calcula. En este sitio divide la estimación de población Vintage 2025 por la superficie terrestre del Gazetteer de 2025, y cada página que muestra una densidad lo dice.
Edición (vintage): De qué edición de un conjunto de datos proviene una cifra. Las estimaciones de población Vintage 2025 se publicaron en marzo de 2026 y dan cifras al 1 de julio de 2025. Dos cifras de ediciones distintas no son comparables, y esa es la forma más común de citar mal las estadísticas de condados. Más.
Base de estimaciones: El punto de partida de 2020 para la serie anual de estimaciones. No es idéntica al conteo publicado del Censo de 2020: incorpora correcciones de Count Question Resolution y actualizaciones de límites. Citarla como "el Censo de 2020" es incorrecto, y frecuente.
American Community Survey: Una encuesta continua por muestreo, separada del conteo decenal. Las estimaciones anuales solo se publican para áreas de 65,000 habitantes o más, así que la mayoría de los condados solo tienen estimaciones quinquenales. Las cifras de ingresos, valor de la vivienda, edad y vivienda de este sitio provienen de la serie quinquenal.
Margen de error: La incertidumbre alrededor de una estimación de encuesta. Se amplía a medida que la población muestreada se reduce, y en los condados más pequeños puede acercarse o superar la propia estimación. Las páginas de condados con menos de 5,000 habitantes llevan una advertencia al respecto.
Adyacencia: Qué condados comparten frontera. La Oficina del Censo lo publica, y desde el archivo de 2025 también publica la longitud de cada frontera compartida, que es de donde salen las longitudes de frontera de las páginas de condados.
Archivo cartográfico de límites: Un conjunto de límites generalizado que la Oficina del Censo publica para cartografía, recortado a la línea de costa. Distinto de TIGER/Line, que es la geometría legal sin simplificar y se extiende al agua territorial. Este sitio usa los archivos cartográficos. Por qué.